If Ubuntu installation shows only the USB drive from which you are installing, make sure you have the BIOS settings as follows.
BIOS settings to Install Ubuntu alongside with Windows :
- Disable Secure Boot.
- Set SATA-controller to AHCI from RAID On.
- Set boot mode to legacy from UEFI.